Canariaposten.no

For mange som reiser til Gran Canaria og de andre Kanariøyene er første møte med et lokalt supermarked en opplevelse i seg selv. Det som for oss nordmenn virker selvsagt hjemme, kan fungere litt annerledes i Spania og på Kanariøyene. Hvordan fungerer egentlig dagligvarehandelen her? I denne guiden ser vi nærmere på alt fra hvordan du veier frukt og grønnsaker, til hvordan du betaler, regler for salg av alkohol, bruk av betalingskort, åpningstider og tips for å gjøre handelen enklere.

Typer dagligvarebutikker

På Kanariøyene finner du flere typer butikker som selger matvarer:

• Store supermarkeder og hypermarkeder: Carrefour, Alcampo og Hiperdino er eksempler. Her finner du alt fra dagligvarer til klær, elektronikk og husholdningsartikler.
• Mindre supermarkeder: Spar, SuperDino, Mercadona og Lidl er populære valg i turistområdene. Disse er som oftest lett tilgjengelige.
• Nærbutikker og kiosker: Små «supermercado» eller «minimarket» i turistområdene har begrenset utvalg, men lange åpningstider.
• Lokalmarked: Mange landsbyer og byer har egne markedsdager hvor du kan handle frukt, grønnsaker og lokale spesialiteter direkte fra produsentene.

Hvordan fungerer frukt- og grøntavdelingen?

I mange spanske supermarkeder må du veie frukt og grønnsaker selv før du går til kassen. Du legger varene på vekten, trykker på nummeret som tilsvarer varen (ofte oppgitt på skiltet eller på frukten), og får ut en lapp med pris og strekkode som du setter på posen.

I noen nyere butikker, særlig Mercadona og Lidl, slipper du dette – der veies varene direkte i kassen. Det kan derfor være litt forvirrende hvis du ikke er vant til det. Ser du at andre kunder stopper ved vekten i fruktavdelingen, bør du gjøre det samme.

Hva betales inne i butikken – og hva i kassen?

En ting som ofte forvirrer turister, er at enkelte varer må betales i avdelingen der de kjøpes. Dette gjelder for eksempel fersk fisk og kjøtt. I slike avdelinger får du varen pakket og priset, og du betaler på samme sted. Du får med en kvittering som du viser ved utgangen eller ved kassen sammen med de andre varene. På vanlige dagligvarer, frukt, grønt og drikke betaler du i kassen på vanlig måte.

Alkoholsalg – hva er reglene?

Et av de vanligste spørsmålene fra turister er om man kan kjøpe alkohol i supermarkedene. Svaret er ja. På Kanariøyene er det tillatt å kjøpe øl, vin og brennevin i supermarkeder. Reglene er:

• Aldersgrense: Du må være over 18 år for å kjøpe alkohol.
• Salgstider: I de fleste områder selges alkohol i butikk fra morgen til sen kveld, men i enkelte kommuner kan det være begrensninger etter kl. 22–23.
• Utvalg: Øl og vin finnes overalt, mens sterkere sprit (vodka, whisky, rom) selges både i supermarkedene og på egne vin- og spritbutikker.

Prisene er langt lavere enn i Norge. En flaske vin kan koste fra 2–4 euro, mens en sekspakning øl ofte koster under 3 euro. Dette er en av grunnene til at mange turister setter pris på å handle på supermarked fremfor å kjøpe drikke på bar eller restaurant.

Betaling i butikk

Når du kommer til kassen, fungerer alt på stort sett samme måte som hjemme. De fleste butikker har både bemannede kasser og selvbetjente kasser. Du legger varene på båndet, får dem skannet, og betaler med kort eller kontanter.

Betaling med kort – fungerer norske kort?

Ja, norske bankkort og kredittkort fungerer i de fleste supermarkeder på Kanariøyene. Visa og Mastercard aksepteres nesten overalt, både i store kjeder og i små butikker. Noen mindre kiosker og lokale butikker kan være kontantbaserte, men dette blir stadig sjeldnere.

Kontaktløs betaling («tæpping») er vanlig, og fungerer fint med norske kort. Også mobilbetaling (Apple Pay, Google Pay) fungerer i de fleste større butikker.

Reiser du ofte, eller vil ha bedre kontroll på kortbruk i utlandet, kan det være smart å bruke et debetkort. Dette gir deg direkte trekk fra konto, og du slipper å tenke på kredittgjeld. Les mer om fordeler og ulemper her: Debetkort.com.

Kortgebyrer og valutavalg

Noen terminaler spør om du vil betale i euro eller norske kroner. Velg alltid euro – ellers kan du få et ugunstig valutapåslag. De fleste norske banker tar et lite gebyr for uttak i minibank, men ikke for vanlig kortbetaling.

Åpningstider

Åpningstidene på supermarkeder varierer. Større butikker i turistområdene holder ofte åpent fra kl. 9 til 22, mens små nærbutikker kan ha åpent til midnatt. På søndager kan mange butikker være stengt, men i turistområdene holder ofte de fleste åpent likevel.

Hvordan pakker man varene?

I Spania er det vanlig at du pakker varene selv i kassen. Poser koster som regel ekstra (0,05–0,10 euro), så det kan lønne seg å ta med handlenett. Kassene kan være raske, så det er lurt å ha varene organisert og betalingen klar.

Utfordringer for førstegangsreisende

• Sproget: Ikke alle ansatte snakker engelsk, men kroppsspråk og enkle spanske ord kommer du langt med.
• Selvbetjeningskasser: Instruksjonene er ofte på spansk. Se hvordan andre gjør det før du prøver selv.
• Frukt og grønt: Husk å veie selv hvis butikken ikke har kasseveiing.
• Alkoholkjøp: Ha legitimasjon hvis du ser ung ut – alderskontroller tas på alvor.

Spesielle varer og lokale produkter

Et besøk i supermarkedet er også en mulighet til å oppdage lokale spesialiteter. Noen varer å se etter er:

• Gofio: Et tradisjonelt melprodukt laget av ristet korn, brukes i alt fra grøt til baking.
• Lokal vin: Kanariøyene har flere vinområder, med unike smaker.
• Tropical og Dorada øl: Lokale ølsorter som er rimelige og populære.
• Aloe vera-produkter: Ikke mat, men ofte solgt i supermarkedene som suvenirer.

Tips for å spare penger

• Handle i store supermarkeder (Mercadona, Lidl) fremfor små kiosker.
• Kjøp lokale merker fremfor importerte – ofte like bra, men mye billigere.
• Bruk markedene for fersk frukt og grønnsaker.
• Se etter kampanjer – mange butikker har gode ukestilbud.

Å handle i supermarkeder og dagligvarebutikker på Kanariøyene er enkelt når du først blir vant til systemet. Husk at du ofte må veie frukt og grønnsaker selv, at enkelte varer som fisk og kjøtt betales i egne avdelinger, og at alkohol selges fritt i butikkene med 18-årsgrense. Norske bankkort fungerer uten problemer, og du kan betale kontaktløst nesten overalt. Vil du ha bedre oversikt over kortbruk i utlandet, kan et debetkort være et godt alternativ. Med litt kunnskap i forkant blir dagligvarehandelen en hyggelig del av opplevelsen på Gran Canaria og de andre Kanariøyene.